Thành ngữ tiếng Đức Thổ Nhĩ Kỳ 2
Thành ngữ Đức, thành ngữ Đức về thành ngữ Thổ Nhĩ Kỳ, thành ngữ trong tiếng Đức.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ bao gồm một số thành ngữ tiếng Đức, những người bạn thân yêu.
Chuyến đi quý giá của chúng tôi được biên soạn từ các thành viên của chúng tôi, những người đăng ký tham gia các diễn đàn của Đức dưới đây, cũng như một số lỗi nhỏ khác ... khi họ được chia sẻ từ các thành viên. , các bài học sau đây không được chuẩn bị bởi các hướng dẫn viên của AlMancax, vì vậy nó có thể chứa một số sai lầm, bạn có thể truy cập vào diễn đàn của AlMancax để đạt được các bài học do các giảng viên của AlMancax chuẩn bị.
zu suchen haben: để tìm kiếm, để được kinh doanh (Was hast du hier zu suchen? Bạn đang làm gì ở đây?)
es satt haben: chán
von oben bis cho đến: xuống dưới, hoàn toàn, từ đầu đến chân
mit Leib und Seele: chân thành
das ist keine Kunst: làm việc tẻ nhạt, không phải là một mánh khóe, bố tôi làm
jemandem die Hand schütteln: đụ tay ai đó
Gas
zu Ende sein: kết thúc, kết thúc
chết Achseln zucken: nâng vai, nhún vai
sein wort halten: giữ lời hứa
Bạn có thể quan tâm: Bạn có muốn tìm hiểu những cách kiếm tiền dễ nhất và nhanh nhất mà chưa ai từng nghĩ tới không? Phương pháp ban đầu để kiếm tiền! Hơn nữa, không cần vốn! Để biết chi tiết CLICK HERE
auf die leichte Schulter nehmen: đánh giá thấp
Schlag: (đồng hồ) phải ((Heute war ich Schlag neun im Büro.
bis über die Ohren: quá nhiều, quá nhiều
sein lassen
nicht im geringsten: không bao giờ, trắng, không bao giờ
den Entschluss fassen: quyết định, quyết định
auf dieem Wege: như thế này, cách này, cách này
im Schneckentempo: đi lạc đà, đi bộ rùa
Wasst du hier?: Bạn đang làm gì ở đây?
chết Ohren spitzen: lông tai
los sein: Có thể là tôi không? Warum weinst du? (Chuyện gì vậy? Tại sao bạn khóc?)
den Kopf schütteln: lắc đầu, nghĩa là 'không', chối bỏ = Der Lehrer schüttelte den Kopf. (giáo viên lắc đầu)
hinter jemandem her sein: chạy theo ai đó, để theo đuổi ai đó = Di Männer sind hinter mir her. (Các bạn đang theo dõi tôi.)
ganz und gar: hoàn toàn xuống
eins von beiden: một trong hai = Grün oder blau. Wähle eins von beiden. Chọn màu xanh lá cây hoặc màu xanh.
nicht ausstehen können: không thể, không thích, không thích = Entschuldige! Aber ich kann heute abend deine Freunde nicht ausstehen. (Tôi xin lỗi! Nhưng tôi không thể bắn bạn của bạn tối nay)
zur Welt kommen: sinh ra, sinh ra
Thẻ Jeden: mỗi ngày
ruột schon: tốt, được rồi
pech (Wir haben Pech.Es regnet: chúng ta không có cơ hội. Trời mưa.)
das macht nichts: không có hại. (ich habe keinen Bleistift.das macht hốc.
Jahre lang: trong suốt cả năm
es geht: nói với tôi rằng, eh ist
einkaufen gehen: đi mua sắm
es ist aus: xong, kết thúc, đóng cửa (Endlich ist es aus mit ihrer Freundschaft: cuối cùng tình bạn của anh ấy đã kết thúc.)
das ist alles: đó là nó
das wär's: okay, vậy thôi
thẻ guten: chúc một ngày tốt lành
rarou haben: đúng, đúng (ich glaube, es wird regnen. Ja, du hast recht.:Tôi nghĩ trời sẽ mưa. Vâng, bạn đúng.)
zu Fuß: đi bộ
am besten: tốt nhất, tốt nhất
nach Nguyên nhân: đêm trước
zu Nguyên nhân: ở nhà
weg mussen: phải đi, phải có (Es ist spät. ich mußweg.: Đã muộn rồi. Tôi phải đi.)
sagen wir: Hãy nói rằng,., giả sử
zoom erstenmal: lần đầu tiên, lần đầu tiên
nichts dafürkönnen: bạn không thể làm bất cứ điều gì, không cần quan tâm, không được ở trong chính mình
weg sein: ngủ, say, ngạc nhiên, yêu (Ich bin weg für Galatasaray.:Tôi đang yêu Galatasaraya.)
eines Tages: một ngày, một ngày
einen Augenblick: một phút, một giây
von mir aus: thời tiết đẹp đối với tôi, nó không thành vấn đề
wie geht es dir: bạn có khỏe không
mit einem Wort: nói ngắn gọn, với một từ
keine Ursache !: không có gì, làm ơn, astagfurullah
was soll das ?: Điều này có nghĩa là gì?
Platz nehmen: ngồi xuống (Nehmen Sie Platz, bitte !: Làm ơn ngồi xuống.)
auf die Nerven gehen: chạm vào dây thần kinh của một người, chọc giận ai đó:
das Licht anmachen: bật đèn, bật đèn
vor sich haben: Ich habe heute viele vor mir .: Tôi có rất nhiều việc phải làm hôm nay.)
du meine Güte !: Chúa ơi!
trong Frage kommen: được quan tâm, (dein Vấn đề ist nicht trong Frage gekommen.
im wege stehen: để ngăn chặn, đối đầu
Wieviel uhr ist es?: Mấy giờ rồi?
Schule haben: To be a school: (Heute haben wir keine Schule .: Hôm nay chúng ta không có trường học.)
eine Rolle spielen: đóng vai trò, trở thành vai trò, có tầm quan trọng (trở thành vai trò).
nichts zu machen sein: không có gì để làm
leid tun: buồn, thương hại (es tut mir leid: xin lỗi)