3 Kleine Gedichte Ba bài thơ nhỏ bằng tiếng Đức

LASS DOCH TỪ KOPF NICHT HANGEN

Geht dir mal là daneben,
hast du mal Pech statt Glück,
glaub nicht, das wird so bleiben,
schau vorwärts, nicht zurück.

                                          Hast du mal Krach mit Freunden
                                          und mit den Eltern Streit,
                                          erst noch mal drüber làm đỏ,
                                          vielleicht war 's nicht so gemeint.

Lass doch den Kopf nicht hängen,
du bist doch nicht allein,
so wie dir geht 's auch andern,
morgen wird's besser sein.
   
(Jögen Schöntges)

                ICH UND MEIN LEHRER

Riêng tư, Mann.
ICH NlCHT.
Dòng riêng Haar.
ICH NlCHT.
Beim Lesen đã từng làm Brille.
ICH NlCHT.
Dòng riêng einen blauen Anzug.
ICH NlCHT.
Schreibt Noten.
ICH BEKOMME
Er ist nhanh immer nett.
ICH NlCHT.
Sớm thôi.
ICH THÁNG.

ICH UND MEIN MÁY TÍNH

Mũ Mein Vater từ máy tính gekauft.
MICH.
Mein Máy tính Verarbeitet Daten.
ICH NlCHT.
Máy tính Mein ist eine Maschine.
ICH NOCH.
Ein strenger Vater bedeutet ihm hốc.
TRƯỜNG HỢP.
Er ist sehr consprite.
ICH THÁNG.

         
                        Wort:

daneben gehen: mọi chuyện không ổn rồi
hängen: hang
den Kopf hängen: cúi đầu
Glück haben: có cơ hội
Pech haben: chúng ta không gặp may
Krach: cuộc chiến
Streit haben: chiến đấu
vorwärts: chuyển tiếp(đến)
verarbeiten: quá trình
chết đi Brille. kính
kompliziert: phức tạp

Aufgabe: Schreibe ein Gedicht: Ich und mein(e)…………..

                        Mikail / tiếng Đức